Светлой памяти Нины Макаровны Чередеевой-


Interested in sharing with your audience? Желаете поделиться со своей аудиторией? راغبون في مشاطرة جمهوركم؟ Désireux de partager avec votre audience? ¿Interesados en compartir con su audiencia?

Занимательный, займальны, zajímavý

Слову занимательный в белорусском языке соответствует займальны, а в чешском - zajímavý, напрямую обозначающее 'интересный', что непосредственно указывает на корень русского слова и на вторичность в нем звука [n] - занимательный. Весьма показательно и досконально синонимичное английское attention-grabbing 'захватывающий внимание', поскольку to grab 'хватать' в английском можно лишь руками (а умом/ душой уж переносно). Точно так же поступает и родственный англиийскому grab - русский глагол грабить (в обоих смыслах, в том числе и граблями).

✉️-ilv@inlinguaveritas.org
-This site owes its conception to Sarah Frantz-
-Ce site doit sa naissance à Elian Carsenat--