L'italiano è una lingua che sempre cerca di esprimere il mondo a suo modo. È l'unico idioma che abbia creato il discorso, sebbene latino, dell'*inquinamento*. Anche quando invoca il greco, l'italiano mostra un lirismo anticipatore dotato di un grano di orgogliosa sapienza: nel discorso *glottologico* non si tratta più di una semplice 'linguistica' generale o descrittiva, bensì di una disciplina 'storica, comparativa, diacronica' – robusta e complessa. Un modo veramente ingegnoso di ampliare a volontà la visione – e l'espressione – dell'universo!