Светлой памяти Нины Макаровны Чередеевой-


-----Солнце языкаLe Soleil du langageشمس اللغةEl Sol del lenguajeThe Sun of Language

Nepaisant, или зеркало истории

В литовском языке существует слово, которое единолично свидетельствует о земледельческих корнях балтийского общества. *Nepaisant* обозначает, точь-в-точь, 'несмотря': *ne-* выражает отрицание, а деепричастная форма *paisant* происходит от глагола *paisyti*, который означает 'обращать внимание'. Исконный смысл слова, однако – 'молотить'. В условиях рождающегося земледельческого общества, где хлеб является основой выживания, отделять зерно от колоса – высшая степень 'внимательности'!

✉️-ilv@inlinguaveritas.org
-This site ows its conception to Sarah Frantz-
-Ce site doit sa naissance à Elian Carsenat--