Светлой памяти Нины Макаровны Чередеевой-


Солнце БессознательногоLe soleil de l'Inconscientشمس اللاوعيEl sol del InconscienteThe Sun of the Unconscious

بانتظار الناطور

**نطر** فعل مشرقي عريق ذو معنيين: 'حرس' و 'انتظر'. 'الانتظار' يأتي من **النظر**، كما الاستماع من السمع. **نطر** الآرامية هي هي **نظر** العربية. **الناطور** ينطر، يراقب بنظره، يحرس. و**الناطر** ينطر، يترقب بنظره، ينتظر. **ناظر** المدرسة ينظر إلى سلوك التلامذة، يراقبه. وكذا **ناظر** المزرعة. **النَظَارة** مكان يوضع فيه شخص تحت النظر، لأغراض الحراسة والمراقبة. **المنظار** أداة و**المنظور** طريقة ينظر بواسطتهما الإنسان إلى الأشياء. **الناظور**، المعروف شعبيا **بالناضور**، جهاز يستعمله الأطباء للنظر في خفايا الجسم. أما**النظّارة** (التي يسميها العراقيون **مناظر**)، فغنية عن التعريف. **الناطور** و**الناظور** وظيفتهما واحدة: المراقبة عن طريق النظر. الطاء الآرامية و**الظاء** العربية شقيقتان، تتناوبان. الصيف في الأرامية **قَيطا**: الألف للتعريف، و**قيط** أخت **قيظ**، وهو الحر الشديد.

✉️-ilv@inlinguaveritas.org
-This site ows its conception to Sarah Frantz-
-Ce site doit sa naissance à Elian Carsenat--