Светлой памяти Нины Макаровны Чередеевой-


Солнце БессознательногоLe soleil de l'Inconscientشمس اللاوعيEl sol del InconscienteThe Sun of the Unconscious

Voler à vélo

L'oiseau *vole*, du latin *volare*, celui-ci remontant à l’indo-européen *wel-* 'tourner', d'où également le latin *volvere* 'idem' et, par conséquent, l'espagnol *volver* 'retourner; rentrer', *volverse* 'devenir' et *revolver* 'remuer' (le français *revolver* est un anglicisme dérivé de *revolve* 'tourner', dudit latin *volvere* 'tourner', d'où la différence avec *pistolet*) – mais aussi toute *évolution*, *révolution* et *convolution*. De l'indo-européen *wel-* 'tourner' est également issu le latin *velox* 'rapide', d'où *vélocité*. Alors que des verbes anglais, tels ledit *revolve* 'tourner autour', *involve* 'enrouler; impliquer' et *devolve* 'incomber; déléguer', remontent tous au latin *volvere* 'tourner', les locutions *turn up* 'apparaître', *turn out* 's'avérer' et *turn in* 'livrer (un coupable)' sont construites à base de *turn*, emprunt du français *tourner*, le tout témoignant d'un mouvement perpétuel en spirale!

✉️-ilv@inlinguaveritas.org
-This site ows its conception to Sarah Frantz-
-Ce site doit sa naissance à Elian Carsenat--