अपूर्व, غريب, insolito

Hindi अपूर्व [apūrv], Arabic غريب [ğarīb] and Italian insolito all denote something unusual, uncommon, strange, the three languages sharing a common ancestral logic – Hindi अपूर्व [apūrv] is composed of अ [ã] 'not' and पूर्व [pūrv] 'East' > 'dawn' > 'routine'; Arabic غريب [ğarīb] is derived from غرب [ğarb] 'sunset; west; strangeness' and Italian insolito is the opposite of solito 'customary', sol pointing to the one-and-only source of Light, Energy and Quietude!